ファイルシステムキャッシュ
ファイルシステムキャッシュにおいて、特定のドキュメントのキャッシュのみを任意に削除・編集することはできません。
削除・編集した場合はキャッシュデータの整合性が取れなくなるためドキュメントの表示ができなくなるおそれがあります。
人為的に行うキャッシュ操作で唯一許可されているのは「キャッシュフォルダ内のデータ全削除」のみです。

データベースキャッシュ
データベースキャッシュの場合、最終アクセス時から一定時間以上が経過したキャッシュデータを削除するためのプロシージャが用意されており、これを実行してキャッシュを削除することができます。
テーブル内のキャッシュデータの手動更新は、ファイルシステムキャッシュ同様に整合性を損なうおそれがあるため許可されません。